Jag blir så trött!

Så galet irriterad blir jag! Varför ska youtube hålla på och översätta? Jag skulle se och lyssna på lite Brucan låtar och när jag kommer till den sidan står det saker som: "Jag är i brand", "född i USA", "Born för att köra", "min hemstad" o.s.v. Hur töntigt låter inte det? Särskilt när det bara är halva titeln som är översatt, och den översatta halvan dessutom är fel! Låten heter Born to run, inte born to drive, så om dom nu tvunget ska översätta får de väl skriva född för att springa!

Amanda - Ingen ändar Bruce Springsteens texter!

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0